Datenschutz

Stand: August 2026

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website etraxa.ch und unseren damit verbundenen Dienstleistungen bearbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Etraxa AG
Bösch 102
6331 Hünenberg ZG
Schweiz

E-Mail: info@etraxa.ch
Telefon: +41 41 783 17 75

2. Grundlagen der Datenbearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten unter Beachtung des anwendbaren schweizerischen Datenschutzrechts, insbesondere des Bundesgesetzes über den Datenschutz (DSG) und der dazugehörigen Datenschutzverordnung (DSV).

Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) auf einzelne Datenbearbeitungen anwendbar ist, berücksichtigen wir zusätzlich deren Anforderungen.

Wir bearbeiten Personendaten insbesondere, soweit dies erforderlich ist, um unsere Website und Dienstleistungen bereitzustellen, Anfragen zu bearbeiten, Verträge anzubahnen oder abzuwickeln, unsere Angebote zu verbessern sowie die Sicherheit unserer Systeme zu gewährleisten.

3. Besuch unserer Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website können durch den Webserver automatisch technische Informationen erfasst werden. Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten und Dateien
übertragene Datenmenge
verwendeter Browser und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname bzw. Gerätedaten

Diese Informationen werden insbesondere benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, deren Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, Fehler zu analysieren und missbräuchliche Zugriffe zu erkennen.
Die Website wird auf Servern in der Schweiz gehostet.
Server-Logdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine längere Aufbewahrung aus Sicherheitsgründen oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

4. Kontakt- und Offertanfragen

Auf unserer Website besteht die Möglichkeit, mit uns Kontakt aufzunehmen und insbesondere eine Anfrage bzw. Offertanfrage einzureichen.

Dabei bearbeiten wir die Angaben, die Sie uns übermitteln. Je nach Formular können dazu insbesondere gehören:

Vor- und Nachname
Unternehmen
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Angaben zum gewünschten Produkt oder zur gewünschten Dienstleistung
Angaben zum Projekt bzw. zur Anfrage
Inhalt Ihrer Nachricht
weitere freiwillig übermittelte Informationen

Wir verwenden diese Daten, um Ihre Anfrage zu prüfen, mit Ihnen Kontakt aufzunehmen, eine Offerte zu erstellen und gegebenenfalls eine Geschäftsbeziehung anzubahnen oder abzuwickeln.

Die Angaben werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage und eine allfällige anschliessende Geschäftsbeziehung erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder Informationen aus Ihrem Endgerät auslesen können. Einige Cookies sind technisch notwendig, damit die Website ordnungsgemäss funktioniert.

Andere Cookies oder vergleichbare Technologien können beispielsweise zur Analyse der Nutzung unserer Website oder zur Einbindung externer Dienste verwendet werden.

Soweit für bestimmte Cookies oder Dienste eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese grundsätzlich erst nach Ihrer entsprechenden Auswahl über die Cookie-Einstellungen aktiviert.

Sie können Ihre Einwilligung bzw. Cookie-Einstellungen jederzeit über die auf der Website zur Verfügung gestellten Einstellungen ändern, soweit eine entsprechende Funktion angeboten wird.

Darüber hinaus können Sie Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies blockiert, eingeschränkt oder gelöscht werden. Dies kann jedoch dazu führen, dass einzelne Funktionen unserer Website nicht oder nur eingeschränkt funktionieren.

6. Google Tag Manager

Wir verwenden auf unserer Website den Google Tag Manager von Google.

Der Google Tag Manager dient der Verwaltung und Aussteuerung von Website-Tags und eingebundenen Diensten. Über den Tag Manager können beispielsweise Analyse- und andere Dienste technisch eingebunden und gesteuert werden.

Der Google Tag Manager selbst dient grundsätzlich nicht der Erstellung eigener Nutzerprofile. Durch die über den Tag Manager eingebundenen Dienste können jedoch Personendaten bearbeitet werden. Für diese Dienste gelten die jeweiligen Abschnitte dieser Datenschutzerklärung.

Anbieter ist insbesondere Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Im Rahmen der Nutzung von Google-Diensten kann eine Bearbeitung von Daten durch weitere Unternehmen der Google-Gruppe, insbesondere in den USA, nicht ausgeschlossen werden.

7. Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst von Google.

Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie unsere Website genutzt wird. Dadurch können wir beispielsweise erkennen, welche Seiten besonders häufig besucht werden, über welche Quellen Besucher auf unsere Website gelangen und wie Nutzer mit der Website interagieren.

Dabei können insbesondere folgende Informationen verarbeitet werden:

Informationen über das verwendete Gerät und den Browser
ungefähre geografische Informationen
besuchte Seiten
Zeitpunkt und Dauer von Besuchen
Interaktionen mit der Website
Herkunft eines Websitebesuchs
technische Informationen über die Nutzung der Website

Google Analytics verwendet die IP-Adresse unter anderem zur Ableitung ungefährer Standortinformationen. Bei Nutzern aus der Schweiz, der Europäischen Union bzw. dem Europäischen Wirtschaftsraum und dem Vereinigten Königreich werden IP-Adressen nach Angaben von Google nicht protokolliert oder gespeichert. Die IP-Adresse wird zur Ableitung von Standortinformationen verwendet und anschliessend verworfen.

Wir verwenden Google Analytics zur statistischen Auswertung und Optimierung unserer Website und unseres Angebots.

Soweit gesetzlich erforderlich, erfolgt die Aktivierung von Google Analytics erst nach Ihrer entsprechenden Einwilligung über die Cookie-Einstellungen. Eine erteilte Einwilligung kann über die Cookie-Einstellungen der Website wieder geändert bzw. widerrufen werden.

Anbieter ist insbesondere Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine weitere Verarbeitung durch Unternehmen der Google-Gruppe und damit auch eine Datenbearbeitung ausserhalb der Schweiz bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht ausgeschlossen werden.

Weitere Informationen zur Datenbearbeitung durch Google finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

8. Google Maps

Unsere Website kann Google Maps zur Darstellung von Karten, Standorten und Anfahrtsinformationen verwenden.

Beim Laden einer Google-Maps-Karte kann eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt werden. Dabei können insbesondere die IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über die Nutzung der Karte an Google übermittelt werden.

Google kann dabei Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen.

Soweit erforderlich, wird Google Maps erst geladen, nachdem Sie der entsprechenden Datenbearbeitung bzw. Kategorie über unsere Cookie-Einstellungen zugestimmt haben.

Anbieter ist insbesondere Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Datenbearbeitung durch weitere Unternehmen der Google-Gruppe, insbesondere in den USA, kann nicht ausgeschlossen werden.

9. YouTube

Auf unserer Website können Videos der Plattform YouTube eingebettet sein. YouTube ist ein Dienst von Google.

Beim Aufruf bzw. Laden eines eingebetteten YouTube-Videos kann eine Verbindung zu Servern von Google bzw. YouTube hergestellt werden. Dabei können Informationen wie Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über die besuchte Seite übermittelt werden.

Wenn Sie gleichzeitig in einem Google- bzw. YouTube-Konto angemeldet sind, kann Google den Besuch gegebenenfalls Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Soweit erforderlich, werden eingebettete YouTube-Inhalte erst geladen, nachdem Sie der entsprechenden Datenbearbeitung über unsere Cookie-Einstellungen zugestimmt haben.

10. Weitere externe Inhalte und Links

Unsere Website kann Inhalte oder Funktionen von Drittanbietern einbinden oder Links zu externen Websites enthalten.

Beim Aufruf externer Inhalte können Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse sowie technische Informationen über Ihr Gerät und Ihren Browser, an den jeweiligen Drittanbieter übermittelt werden.

Für externe Websites und Dienste gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Betreiber. Wir haben grundsätzlich keinen Einfluss darauf, wie diese Anbieter Personendaten ausserhalb unserer Website bearbeiten.

11. Datenübermittlung ins Ausland

Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich selbst oder durch von uns beauftragte Dienstleister.

Einzelne von uns eingesetzte Dienstleister, insbesondere internationale Technologieanbieter wie Google, können Personendaten ausserhalb der Schweiz bearbeiten oder Daten an Empfänger im Ausland weitergeben.

Eine Datenbearbeitung kann insbesondere in Staaten der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums sowie in den USA stattfinden.

Soweit Personendaten in ein Land übermittelt werden, das nach schweizerischem Datenschutzrecht kein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet, erfolgt die Übermittlung unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen. Hierzu können insbesondere anerkannte Standardvertragsklauseln oder andere gesetzlich vorgesehene Garantien eingesetzt werden.

12. Weitergabe von Personendaten

Wir verkaufen keine Personendaten.

Wir können Personendaten an Dritte weitergeben, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website und Dienstleistungen, die Bearbeitung einer Anfrage, die Durchführung einer Geschäftsbeziehung oder die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.

Dazu können insbesondere gehören:

Hosting- und IT-Dienstleister
Anbieter von Analyse- und Website-Diensten
Kommunikations- und E-Mail-Dienstleister
externe Dienstleister und Geschäftspartner, soweit dies für die Bearbeitung einer Anfrage erforderlich ist
Behörden oder andere Stellen, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet oder berechtigt sind

Dienstleister erhalten grundsätzlich nur diejenigen Daten, die sie zur Erbringung ihrer jeweiligen Leistungen benötigen.

13. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unbefugter Offenlegung oder Veränderung zu schützen.

Unsere Website verwendet insbesondere eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung (TLS/SSL), soweit dies technisch unterstützt wird.

Trotz angemessener Sicherheitsmassnahmen kann bei der Übertragung und Speicherung von Daten keine absolute Sicherheit gewährleistet werden.

14. Aufbewahrung von Personendaten

Wir speichern Personendaten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Bearbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche bzw. vertragliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Entfällt der Bearbeitungszweck und besteht keine gesetzliche oder sonstige Pflicht zur weiteren Aufbewahrung, werden die betreffenden Daten gelöscht oder anonymisiert.

15. Rechte betroffener Personen

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts können Ihnen insbesondere folgende Rechte zustehen:

Auskunft darüber, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten
Berichtigung unrichtiger Personendaten
Löschung von Personendaten, soweit keine gesetzlichen oder sonstigen zulässigen Gründe für deren weitere Bearbeitung bestehen
Herausgabe oder Übertragung bestimmter Personendaten, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind
Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Bitte beachten Sie, dass diese Rechte gesetzlichen Voraussetzungen und Einschränkungen unterliegen können.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@etraxa.ch kontaktieren.

Wir können einen geeigneten Nachweis Ihrer Identität verlangen, wenn dies erforderlich ist, um sicherzustellen, dass Personendaten nicht an unberechtigte Personen herausgegeben werden.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen, insbesondere wenn wir unsere Website oder Dienstleistungen verändern, neue Dienste einsetzen oder sich die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.